La déclaration des lieux de détention est indépendante des mouvements des équidés (entrées, sorties). L'enregistrement d'un détenteur d'équidé comporte l'indication de l'identité du détenteur et l'adresse du lieu où sont stationnés les équidés. La liste des chevaux présents, leurs mouvements, leurs traitements ne sont pas demandés.


Quand un cheval sort temporairement de son lieu habituel de résidence, ceci doit être renseigné dans le registre d’élevage de son lieu de résidence.
Son lieu de destination doit être déclaré comme lieu de détention auprès du SIRE. Il doit également mentionner le passage du cheval dans son registre d’élevage.
Le lieu habituel de résidence doit rester déclaré comme lieu de détention puisque le cheval va y revenir.